集体活动


漫歩于海滨公園-観音崎

6月25日、在日紹興同郷十几位在三浦半島海辺的観音崎公園度过了愉快的一天。

时逢紫陽花开的梅雨季,而当天老天爷特作美,雨后气爽,清新凉快。
海阔天空,花好树郁。大海边的流连,绿荫下的深吸,花丛前的共赏,灯台上的眺望,还有美味的海鲜中餐,真是美美的享受。
本次活动,尤其是事务局黄海燕和周颖作了精心的安排。周颖两次去现地调查,准备好据天气情况和参加人数的变动的调整,仔细安排从路程、游览、参观、到中餐、会议等各个细节。
使得“同乡兄妹、漫歩自然、欢声笑語、心気神爽”(陈副会长感言)。

大家玩得很开心,聚得很愉快!

谢谢各位! 组织的、安排的、赞助的、参加的、参与的、欣赏的,各位。

期待今后。

海边合影

海边

散步

散步

散步

散步

紫阳花 紫阳花

盛开的紫阳花

悬崖扎根的大树

扎根悬崖的大树

灯台眺望

灯台前

灯台眺望

灯台眺望

散步

海难船员之碑

海难船员之碑

在海鲜餐厅的会议
在海鲜餐厅的会议

在海鲜餐厅的会议

小镇邮局

小镇邮局

小镇车站

小镇车站

2016年日本绍兴同乡会新年会和第一次理事会议

一年一度的日本绍兴同乡会新年会在东京召开,20多名老乡在愉快温馨的气氛中交流聚叙。

年会前召开了理事会议,参加理事对各理事议案进行了认真热烈的讨论,并表决通过最佳解决方案。

下面和大家分享本次理事会议和新年会的照片!

祝大家在新的一年里身体健康,万事如意!
祝同乡会不断壮大,团结进步。

日本绍兴同乡会理事会
2016.1.16

xinnian1

xinnian2

xinnian3

xinnian4
感谢为同乡会活动做了很多工作的干事。

理事会议:
lijikai1

lijikai2

盛情欢迎绍兴市府领导率企业家访问日本

10月20~25日,绍兴市人民政府徐明光副市长率领市政府部门领导及企业家代表一行57人,对日本进行了友好访问。

10月20日晚,丁宏广名誉会长和杨仲庆会长会同绍兴同乡会的其他5名理事,到东京赤坂迎接访问团一行,并在赤坂举行欢迎晚宴,和徐明光副市长等访问团主要领导10余人进行了亲切友好的交流。

20151020晩宴1

在欢迎晚宴上徐明光副市长代表绍兴市政府向在日的绍兴乡亲表示慰问,同时对同乡会成立以来秉承“爱国、爱乡、团结、互助”优良传统,凝聚、团结、联系、服务在日绍兴乡亲的工作给予肯定。杨仲庆会长也代表同乡会向访问团一行的到来表示热烈的欢迎,并表示同乡会将继续发挥牵线搭桥、联络服务的作用,团结带领在日乡亲,积极参与和支持家乡各项事业建设。

欢迎晚宴持续了近三个小时,围绕绍兴和日本之间的经济、技术、文化等交流合作话题,同乡会理事们和来自绍兴、诸暨、嵊州、上虞等地区的访问团领导畅所欲言,气氛热烈。晚宴结束后,同乡会向访问团领导赠送了纪念品,并合影留念。

(文:何智炜)

秋季合宿活动回顾

224

初秋时节,日本绍兴同乡会组织的秋季合宿活动,于9月5-6日在静冈县热海市顺利举行。在同乡会事务局的精心安排和广大旅日绍兴同乡的热情参与下, 20余位老乡共聚热海,度过了一个乡情洋溢,情趣盎然的周末。

5日上午十点,大家准时在热海车站集合后,乘坐巴士到达位于伊豆半岛的最北部海拔799米的玄岳山山脚,在有丰富登山经验的老乡的带领下开始了为时三个半小时的登山之旅。一路上,从翠绿的竹林,到茂密的树林,再到开阔的草原,印入眼帘的是城市中看不到的风光,随着海拔的升高不断变化。尽管在登山的中后期,开始逐渐出现体力不支的现象,但大家都咬紧牙关,相互鼓励,最终全员都顺利地登上了山顶。在山顶,大家欣赏美景,享用午餐,还和其他登山客进行了友好的交流。在临下山时,大家还在海拔标示牌前合影留念。

溂コ」シッコマ
オヌノスヘセヨミ

下山后,大家乘坐宾馆专车来到老乡经营的热海帕萨尼亚宾馆。贴心的宾馆工作人员已经提前准备好烧烤的食物和酒水,搭好了烧烤架。在宾馆特意为大家安排的温泉洗去一身的疲惫后,大家开始了傍晚的烧烤派对。烧烤的食材是相模湾捕获的新鲜海鲜,以及肉类和时令蔬菜。大家一边享用美味烧烤,一边交流工作学习心得感想,其乐融融。老乡们还带来了绍兴太雕酒、新昌小京生等,在异国他乡与同乡们共饮家乡酒、品家乡味,倍感浓浓的乡情。随着夜幕降临,在美酒佳肴和欢声笑语中,迎来了此期秋季合宿的新高潮。ノユソセナノカヤスサチゥフク

6日上午,大家在宾馆门口依依不舍地道别,三三两两结伴继续赶往下一行程,归途中已在期待下一次相聚。

360

日本绍兴同乡会事务局
2015年9月10日

绍兴同乡会学习会:听会长讲创业故事

中文导报 15年06月3期 报导
6月6日晚上,日本绍兴同乡会在横滨车站前的一家中餐馆聚餐交流,结束后合影留念。

6月6日晚上,日本绍兴同乡会在横滨车站前的一家中餐馆聚餐交流,结束后合影留念。

中文导报讯 6月6日(星期六)下午,日本绍兴同乡会在横滨举行了学习交流会。在同乡会事务局工作人员周颖、何智炜和朱媛媛等人的精心组织下,这次活动吸引了绍兴、诸暨、嵊州、新昌等绍兴地区的在日老乡30余人积极参加。在学习会开始之前还成立了理事会,并由事务局长钱慧峰主持召开了首次会议,决定今后由会员大会选举新的理事会,而会长由理事会选举产生。

6月6日下午,日本绍兴同乡会成立理事会,并召开首次会议讨论同乡会运行细则。

6月6日下午,日本绍兴同乡会成立理事会,并召开首次会议讨论同乡会运行细则。

下午4点,学习交流会的前半部分——杨仲庆会长的“在日创业经历”演讲会,在杨会长创建的迈为科技公司(Myway Plus)的会议室举行。绍兴同乡会名誉会长、上市公司金海环境股份有限公司的创始人丁宏广特地从上海赶来参加了学习交流会。

6月6日下午,日本绍兴同乡会会长杨仲庆在他创建的迈为科技公司的会议室面向约30名老乡讲述在日创业经历。

6月6日下午,日本绍兴同乡会会长杨仲庆在他创建的迈为科技公司的会议室面向约30名老乡讲述在日创业经历。

杨会长从农村考入浙江大学,开启了人生的求知之路。从公派到东京工业大学留学、获得博士学位,到就职于东洋电机公司从事新干线发动机控制系统设计,再到3年后独立创业。从迈为科技公司成立以来的20年间,他洒下青春热血的奋斗历程,深深地打动了在座的每一位老乡的心。

朋友的离去、资金的欠缺等创业路上的坎坷,没有动摇杨会长坚持研发的意志。创业初期的2—3年,每当公司处于濒临关闭的困境,日本知名棒球教练长岛茂雄的名言“没有棒球就没有日本,棒球就是我的人生!”就会在脑海里浮现,激励着杨会长不言放弃、继续前进。

杨会长的创业心路,也给了在座的每位老乡特别是年轻的留学生老乡们极大的鼓舞。大家从杨会长的演讲中,听到了杨会长创业成功的关键要素。一、吃苦耐劳。读高中时,为了省下3毛钱的公交车票钱,步行20公里从家里去学校。二、学以致用。在浙大学习期间,就自己买来零部件组装收音机,卖给同学挣钱。三、严谨治学。在东京工业大学攻读博士期间,刻苦学习,发表了多篇学术论文。四、诚信务实。在公司最困难的时期,深得东工大导师的信赖和期待,获得资金援助。五、人生目标。80岁成功登上珠穆朗玛峰的日本著名登山家三浦雄一郎的名言“老不可怕,失去目标最可怕”,是杨会长的喜爱。杨会长一直以“科研开发转化为客户需要的产品”为信条实践着为社会做贡献的人生追求。

从百忙之中抽空前来的名誉会长丁宏广,也给在座的老乡们做了从创业到公司上市的简要介绍。两位成功创业的前辈老乡给大家带来了同样的共感共鸣。朴实生动、丰富精彩的演讲使会场掌声不断。老乡们就日中两国创业中出现的各种问题踊跃提问,两位前辈给予亲切热情的回答,轻松愉快内容满载的互动使得会议一再延长,不知不觉已经过了预定的晚餐时间。负责财务的理事下户宪霞指出,两位的演讲确确实实地使大家很有感触,尤其鼓舞了年轻人。她还说:“使我深感‘诚信’的力量,信任是最有力的支持。”第一次参加同乡会活动的日本大学理工学部机械工学科大四学生金梁很受启发,说:“从杨会长的创业经历中学到很多,感悟很多,为了目标努力再努力,跌倒再爬起来,永不言败!”此外还有人表示活动的气氛非常喜欢。

晚上6点多,学习交流会的后半部分——大家在横滨车站前的一家中餐馆聚餐加深交流,分享了在日本和中国的就业、创业、学习和生活经验。这次学习会的参加者,年轻老乡占大多数。不少老乡正在参加就职活动,或者准备就业,大家带着各自的疑问有的放矢咨询前辈们,前辈们也开诚布公地给予帮助。没有高谈阔论,一切都实实在在,体现了绍兴老乡在异国互帮互助的浓郁乡情。副会长陈少华在致辞中说:“我们走到哪里,绍兴同乡会的横幅就挂到哪里。”通过这样一次次务实的活动,也许这个横幅已经逐渐烙印在每位老乡的心中了。

(撰稿 葛静芳)

绍兴袍江开发区商务考察团访日

5月18日下午,绍兴袍江开发区商务考察访日团一行12人,访问了横滨迈为公司,横滨市中小企业经营支援财团后,去横須賀老人院参观考察。访日团对于日本的高新技术产业的发展、老人院对生命的尊重的服务理念及完善的设施表示赞赏。
在半天紧密的访日活动结束后,日本绍兴同乡会举行欢迎晚餐,进行了近距离的相互交流,获益匪浅。

绍兴同乡会接待绍兴袍江开发区商务考察团 第二天,在赵达峰分会长的陪同下,访日团在浅草举行了商务洽谈会。

(文:葛静芳)

日本绍兴同乡会盛情接待绍兴市侨情调查代表团

欢迎绍兴市侨情调查代表团

热烈欢迎绍兴市侨情调查代表团

    11月13日至14日,绍兴市人民政府外事与侨务办公室副主任宋南率领的绍兴市侨情调查代表团一行6人,继访问美国纽约和洛杉矶之后访问了日本,以推进同乡交流,进而服务家乡经济社会。代表团其他成员有,绍兴市政府外事与侨办领导和绍兴市的诸暨市和越城区政府侨办领导:沈秀德、蔡红、顾欣秋、雷剑锋、陈烨雷。
    日本绍兴同乡会盛情接待了等待已久的家乡政府的代表团。
    11月13日晚,日本绍兴同乡会在东京举行欢迎会,座谈乡情侨情,乡亲们欢聚交流。乘此机运,绍兴市诸暨的同乡会同时成立。与会宾客济济,亦是同乡的中国驻日本大使馆参赞杨宇也出席。热心于乡亲交流的诸暨老乡,将为绍兴同乡会的活动推波助澜。
    11月14日,日本绍兴同乡会会长杨仲庆和几位在日老乡陪同绍兴市侨情调查代表团一行,过东京湾海底隧道到海ほたる(UMI HOTARU)一览东京湾风景,然后在养老溪谷温泉共度了愉快的短短时间。
    绍兴市侨情调查代表团于11月14日傍晚乘机回国。回家乡后还特来信回味愉快之旅,致意今后加强联系。

绍兴市侨情调查代表团欢迎会

热烈欢迎绍兴市侨情调查代表团

東京湾 海ほたる

東京湾 海ほたる

養老渓谷温泉

在養老渓谷温泉郷

绍兴市柯桥区访问团来日推进友好活动

由绍兴市柯桥区的外事侨务办公室,人大常务委员会,公共资源交易管委会,卫生局,教育体育局领导6人组成的访问团,于2014年9月21日至23日来日。
访问团与静岡県菊川市政府洽谈了今后的友好交往事项。
家乡政府领导为友好交流专程来日,在日老乡由衷高兴。日本绍兴同乡会4人代表在日同乡,在东京上野竹园酒店与访问团各位共聚午餐,聊家乡,话往事,谈今后,度过了很开心的短短时间。

柯桥区访问团来日

柯桥区访问团来日

绍兴同乡会参与催办的浙江之夜中秋联欢会隆重举行

  2014年9月21日,由日本浙江总商会主催,日本浙江大学校友会和绍兴等在日同乡会协办的浙江之夜中秋联欢会,在东京龟户的九龙剧场隆重举行。
  日本绍兴同乡会参与了协办本次联欢会,并有十来位同乡参加了联欢会。一百三十几位到会同胞和日本友人欢聚一堂,畅谈交流,并欣赏了キャロル山崎爵士乐队和在日华人合唱团,以及艺才高超的在日同胞的精彩演出。大家还分享了由商会有志会员提供的精美商品的抽签领赏。
  继去年的浙江之夜春节联欢会,这次中秋联欢会又办得很成功。
 
中秋聯歓会2014
中秋聯歓会2014節目単
中秋聯歓会2014会場

東京郷親食事勉強会

桜前線が北上、東京が爽やかな初夏気候となった5月の初日、東京郷親食事勉強会が、新橋の中華料理屋で開かれました。
同郷十数名が集まりまして、新年会以来の歓談でした。

故郷に行ってきたばかりの楊会長様が、故郷での事業展開や最近の日中交流関係動向の話をされました。
嬉しいことに、今年は紹興市から日本の友好都市[※]への訪問団が来るそうです。

そして、同郷会の活動として、今年の夏に、熱海での合宿を計画しています。

20140501As

20140501Bs

※紹興市と姉妹・友好都市になっている日本の市:
・富山県南砺市(旧福光町)
  日中関係改善に尽力した松村謙三(福光町出身)と周恩来(原籍地が紹興)の縁。
・兵庫県西宮市
 「酒造りの町」どうしの縁。
・福井県あわら市(旧芦原町)
文豪魯迅(紹興出身)と藤野厳九郎(芦原町出身)の縁。
・静岡県富士宮市
  浙江省と静岡県の友好関係にはじまった経済・技術交流から関係が深まる。
・栃木県小山市
 「友好交流関係都市」